Fiebre - Cómo Tomar la Temperatura

Definición de Fiebre

  • Temperatura rectal, de oído, o de arteria temporal (TA): 38.0° C (100.4° F) o más
  • Temperatura oral o de chupón: 37.8° C (100° F) o más
  • Temperatura axilar (bajo el brazo): 37.2° C (99° F) o más
  • Limitación: Temperaturas del oído (Membrana Timpánica) no son fiables en niños menores de 6 meses de edad

Dónde se Toma la Temperatura

  • Las temperaturas que se toman en el recto son las más exactas. Las temperaturas que se miden oralmente, con un chupón electrónico, en el oído o en la arteria temporal también son exactas si se toman adecuadamente. Las temperaturas que se miden en la axila son las menos exactas, pero es mejor que dejar de tomar la temperatura.
  • Menor de 3 meses de edad (90 días de vida): Se prefiere la temperatura en la axila por razones de seguridad y es adecuada para hacer una evaluación. Si la temperatura en la axila es mayor de 37.2° C (99° F), verifíquela una vez más. Use un termómetro rectal. La razón es que si en realidad el bebé tiene temperatura, hay necesidad de que se le haga una evaluación inmediatamente. Los estudios recientes muestran que la temperatura tomada en la frente también puede ser correcta en niños menores de 3 meses.
  • Edad de 3 meses a 4 años. La temperatura tomada en el recto o en la frente es correcta. En niños(as) de 6 meses de edad se puede usar un termómetro de oído. Una temperatura axilar es apropiada para una evaluación si se toma correctamente.
  • Edad de 4 años o más: Tome la temperatura oralmente (por boca) o con el termómetro de oído o frente.
  • Los termómetros digitales (electrónicos) son fáciles de encontrar en las tiendas. No son demasiado caros y pueden usarse para tomar la temperatura rectal, oral o en la axila. La mayoría de ellos dan una temperatura correcta en menos de 10 segundos. La AAP sugiere que los termómetros de vidrio que tenga en casa sean sustituidos por uno de estos productos.

Cómo tomar temperaturas rectales

  • Edad: Desde el nacimiento hasta 4 años
  • Coloque a su niño(a) boca abajo sobre las piernas de usted. Otra manera de hacerlo es con el niño acostado sobre la espalda con las piernas dobladas hacia el pecho.
  • Póngale un poco de vaselina a la punta del termómetro y a la abertura del ano.
  • Introduzca no más de 1 pulgada del termómetro muy suavemente en la abertura del ano. Si su niño(a) tiene menos de 6 meses de edad, inserte no más de 1/2 pulgada (media pulgada es aproximadamente cuando la punta plateada queda dentro).
  • Proceda suavemente. No debería haber ninguna resistencia. Si la hay, deténgase.
  • Mantenga al niño inmóvil. Deje el termómetro digital puesto hasta que emita un pitido (aproximadamente 10 segundos).
  • Su niño(a) tiene fiebre si la temperatura rectal es mayor de 38°C (100.4° F).

Para tomar temperaturas en la axila

  • Edad: Cualquier edad para pruebas preventivas
  • Coloque la punta del termómetro en la axila. Asegúrese que la axila está seca.
  • Baje el brazo para detener el termómetro en la axila hasta que emita un pitido (aproximadamente 10 segundos). La punta del termómetro debe permanecer cubierta por la piel.
  • Su niño(a) tiene fiebre si la temperatura es de 37.2° C (99.0° F). Si tiene dudas, tómele la temperatura rectal o en la Arteria Temporal.

Para tomar temperaturas orales

  • Edad: 4 años o más
  • Asegúrese que su niño(a) no tomó una bebida fría o caliente en los últimos 30 minutos.
  • Coloque la punta del termómetro debajo de la lengua, de lado y hacia adentro. Es importante colocarla en el lugar adecuado.
  • Haga que su niño(a) sostenga el termómetro en su lugar con sus labios y dedos (no con los dientes). Mantenga los labios cerrados hasta que emita un pitido (aproximadamente 10 segundos).
  • Su niño(a) tiene fiebre si la temperatura es de 37.8° C (100° F)

Para tomar temperaturas con el chupón electrónico digital

  • Edad: Desde el nacimiento hasta 1 año. Solamente para pruebas preventivas. Esto requiere que el bebé succione, lo cual no siempre es posible.
  • Haga que el niño(a) succione el chupón hasta que emita un pitido (aproximadamente 10 segundos).
  • Su niño(a) tiene fiebre si la temperatura del chupón es de 37.8° C (100° F)

Para tomar la temperatura en el oído

  • Edad: 6 meses o más (la medición no es exacta antes de los 6 meses de edad)
  • Este termómetro lee las ondas de calor infrarrojas liberadas por el tímpano.
  • Una temperatura exacta se logra jalando el oído hacia atrás para enderezar el canal auditivo (hacia atrás y arriba si tiene más de 1 año de edad)
  • Después dirija la punta del termómetro hacia el ojo opuesto y el lóbulo del oído.
  • La ventaja más grande de este termómetro es que mide temperaturas en menos de 2 segundos sin necesidad de que el niño(a) coopere y no causa ninguna molestia.
  • Limitaciones: si su niño(a) ha estado afuera en un día frío, necesita permanecer adentro por 15 minutos antes de tomarle la temperatura. La cerilla, infecciones del oído y los tubos en el oído no interfieren con una lectura exacta.

Cómo Tomar una Temperatura en la Arteria Temporal

  • Edad: Cualquier edad
  • El termómetro lee las ondas infrarojas de calor transmitidas por la arteria temporal que pasa en la frente, justo debajo de la piel.
  • Ponga la cabeza del sensor en el centro de la frente en medio de la ceja y la línea de cabello.
  • Deslice lentamente el termómetro de un lado a otro de la frente hacia la parte superior de la oreja. Manténgalo en contacto con la piel.
  • Detenga el movimiento cuando llegue a la línea donde empieza el pelo.
  • Lea la temperatura del niño en la pantalla.
  • Note: Algunos de los nuevos termómetros para la frente no necesitan ser desplazados sobre la frente. Siga las indicaciones de la caja sobre cómo tomar la temperatura.
  • Se usa en más consultorios médicos que ningún otro termómetro.
  • A los padres les gusta este termómetro porque tarda menos de 2 segundos en tomar la temperatura. Además, no requiere la cooperación del niño ni le causa ninguna molestia.
  • Advertencia: Las temperaturas en la frente deben ser digitales. Las tiras para la frente no dan una temperatura exacta.

Cuándo debe llamar a su Médico para Fiebre - Cómo Tomar la Temperatura



Last Reviewed:7/27/2022 2:00:51 AM
Last Revised:2/18/2022 2:00:37 AM

Copyright 2000-2022 Schmitt Pediatric Guidelines LLC.

Ready to try something new?

 
back to top